Jolly Executioner (tradução)

Original

The Rumjacks

Compositor: Não Disponível

Dizia que sua lâmina pesava meia tonelada,
De aço espanhol, Cristo, como brilhava,
Com um assobio e um baque sua cortada foi feita,
E o machado não se importava com quem você era.

Ele mantinha uma cela embaixo da torre,
Onde ele fazia o sinal da cruz a cada meia hora,
Com um tambor de pele de bezerro e um chocalho, "tat taa",
O carrasco alegre.

Ele tinha um filho, um marinheiro bêbado,
Poderia ter sido um mecânico, um homem de negócios ou um alfaiate,
Navegou para longe da Austrália,
Para ser o carrasco.

Sua corda era curta, seus nós estavam apertados,
Ele trançava cânhamo à luz de velas,
Com uma estalada e sotaque você mandou boa-noite,
Para o carrasco alegre.

Aperte-os alto, e estique bem,
Queime uma vela, sacuda o sino,
Assobie suas almas podres para o Inferno,
Para o carrasco alegre.

Então, um sujeito com uma pipa e uma chave
Inventou a eletricidade
E o emprego foi herdado por mim,
Tão sortudo você queria ser.

Cozinhei todos eles, os bandidos e migalhas,
Os vagabundos e mendigos infelizes,
Com um estalo e um estouro, a Ol' Sparky cantou
Para o carrasco alegre.

Aperte-os alto, e estique bem,
Queime uma vela, sacuda o sino,
Assobie suas almas podres para o Inferno,
Para o carrasco alegre.
(X2)

Eu tive um filho, quase partiu meu coração,
Um autônomo, uma raça à parte,
Trouxe a morte pra uma arte moribunda,
Um clínico geral.

Todos os jalecos brancos e doutores,
E 10c³ de anti-congelante.
Uma nobre arte trouxe-o aos seus joelhos,
Adeus ao carrasco.

Aperte-os alto, e estique bem,
Queime uma vela, sacuda o sino,
Assobie suas almas podres para o Inferno,
Para o carrasco alegre.
(X2)